Übersetzen Deutsch Arabisch تربية الأبناء

relevante Treffer

• die Kinder (n.) , [pl. Kinder] , {Pl.}
  أبناء
  mehr ...
• Väter und Söhne Pl.
  أباء و أبناء
  mehr ...
• die Mitarbeiterkinder (n.) , Pl.
  أبناء العاملين
  mehr ...
• die Migrantenkinder (n.) , {Pol}
  أبناء المهاجرين {سياسة}
  mehr ...
• die Söhne des verstorbenen
  ابناء الفقيد
  mehr ...
• minderjährige Kinder (n.) , Pl., {Recht,Pol}
  الأبناءُ القصرُ {قانون،سياسة}
  mehr ...
• die Diplomatenkinder (n.) , Pl.
  أبناء الدبلوماسيين
  mehr ...
• der Ururenkel (n.)
  أبناء الأحفاد
  mehr ...
• meineLandsleute
  أبناء بلدي
  mehr ...
• die Flüchtlingskinder (n.) , Pl.
  أبناء اللاجئين
  mehr ...
• die Schweden (n.) , Pl.
  أبناء السُّوَيد
  mehr ...
• die Pietät der Kinder gegen ihre Eltern {Relig.}
  برُّ الأبناء بآبائهم {دين}
  mehr ...
• die Stammesgenossen (n.) , Pl.
  ابناء العشيرة
  mehr ...
• die Väter und Söhne (n.) , Pl.
  الآباء والأبناء
  mehr ...
• die Elternmisshandlung (n.)
  تعسف الأبناء مع الآباء
  mehr ...
• levantinisch (adj.)
  أَحَدُ أَبْناءِ الشَّرْق
  mehr ...
• der Dörfler (n.)
  أحد أبناء القرية
  mehr ...
• der Prolet (n.)
  أحدُ أبناءِ السُّوقةِ
  mehr ...
• kaukasisch (adj.)
  أحد أبناء القوقاز
  mehr ...
• die Helikopter-Eltern (n.) , umgang.
  أهتمام الآباء المفرط بالأبناء
  mehr ...
• die Wieselhaie (n.) , Pl., {Zoo}
  أسماك قرش أبناء عرس {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Erziehung (n.) , [pl. Erziehungen]
  تَرْبِيَةٌ [ج. تربيات]
  mehr ...
• die Pädagogik (n.) , [pl. Pädagogiken]
  تَرْبِيَةٌ
  mehr ...
• die Schulung (n.) , [pl. Schulungen]
  تَرْبِيَةٌ
  mehr ...
• die Zucht (n.)
  تَرْبِيَةٌ [ج. تربيات]
  mehr ...
• die Aufzucht (n.) , [pl. Aufzüchte]
  تَرْبِيَةٌ [ج. تربيات]
  mehr ...
• die Ausbildung (n.) , [pl. Ausbildungen]
  تَرْبِيَةٌ
  mehr ...
• die Züchtung (n.) , [pl. Züchtungen]
  تَرْبِيَةٌ {حيوانات}
  mehr ...
• der Unterricht (n.) , [pl. Unterrichte [selten Pl.]]
  تَرْبِيَةٌ
  mehr ...
• sexuelles Bildungsangebot 
  التربية الجنسية 
  mehr ...

Textbeispiele

• Daher überrascht es nicht, dass viele Amerikaner mit Schrecken auf ihren Erziehungsstil reagieren.
  لذا فمن غير المستغرب أن يتفاعل العديد من الأميركيين بقدركبير من الرعب مع أسلوبها في تربية الأبناء.